Quick Japanese translation
PostPosted: Wed Jan 10, 2007 4:35 pm
How would I say "third circle" or "circle of threes"?
CAA: Christian Anime Alliance
The place for Christians who like anime.
http://ns3.flactem.com/
Quick Japanese translation
Page 1 of 1
PostPosted: Thu Jan 11, 2007 2:02 am
"Sanbanme no maru" would be "The third circle." I'd have to think about "circle of threes" a bit...
PostPosted: Thu Jan 11, 2007 12:32 pm
"san koto no maru"
I think that's circle of threes...?
I think that's circle of threes...?
PostPosted: Thu Jan 11, 2007 5:54 pm
Hehe, you could go with 第3円. It means literally 3rd circle.
The first character is dai and the second is en.
Of course if you want something to pronounce, that won't work.
The first character is dai and the second is en.
Of course if you want something to pronounce, that won't work.
PostPosted: Thu Jan 11, 2007 6:57 pm
[quote="samuraidragon"]Hehe, you could go with 第]
Would it be "dai-san-en"?
Would it be "dai-san-en"?
PostPosted: Thu Jan 11, 2007 7:26 pm
Well yeah, but 3 looks funnier.Animus Seed wrote:Would it be "dai-san-en"?
